Butik kelimesi, giysi ve süs eşyası satan mağaza anlamına gelir ve Fransızcadan Türkçeye geçmiştir. TDK’den doğrulayabilirsiniz.
Dolayısıyla; butik kafe, butik pastane gibi terimler hatalıdır, kesinlikle kullanılmamalıdır. Böyle bir şey gerçekte mümkün olamaz.
Kanımca bu gibi örneklerde butik olarak kastedilen kavram aslında “müstakil”dir. Yani tekil halde olan. Bağımsız da denebilir.
Dolayısıyla; butik kafe, butik pastane gibi terimler hatalıdır, kesinlikle kullanılmamalıdır. Böyle bir şey gerçekte mümkün olamaz.
Kanımca bu gibi örneklerde butik olarak kastedilen kavram aslında “müstakil”dir. Yani tekil halde olan. Bağımsız da denebilir.
