Ana Sayfa 1 milyon Türkiye fotoğrafı
İngilizce özentisi... Sinir olduğum laflar
« önceki   123 ... 147148149 ... 154155156   sonraki »

ANA SAYFA -> HABERLER ve SOHBET
cevap yaz
sayfa 148
MehmetYıldız
12 yıl önce - Pts 01 Ksm 2010, 01:29

Alıntı:

bildiğimiz kadın erkek kuaförleri olmuşlar...... hair dresser
breh breh breh, neymiş efendim ...hair dresser,
kuaför zaten Fransızcadan girmiş dilimize..


Çok şükür dilimizin kendini yenileme kapasitesi inanılmaz boyutlardadır. Son zamanlarda "kuaför" "hair dresser" öldü, "saç tasarım" dirildi! Türkçemiz adına güzel bir gelişme.. Aynı şekilde "workshop" kelimesi yerine "çalıştay" dirildi. Bunun dışında özellikle "bye bye" dan nefret ederim.Ağızlarını bükerek konuşan kızlar kullanıyor herhalde Avrupai olduklarını düşünüyorlar.

Kafeler yabancı ad koyunca Avrupai hava yakalayacaklarını düşünüyorlar herhalde ama hiç de öyle değil, ilk aklıma gelenler Taksim'den Uçan Ev, Küçük Beyoğlu, Mihrimah, Asmalı, Limonlu Bahçe, Kallavi,Akdeniz, Sanat,Aslanım gibi Türkçe ya da eski Türkçe adlı onlarca başarılı kafe var. Beyoğlu kafeleri bile Türkçe ad kullanıyorken Anadolu'da açılan kafelerin yabancı ad kullanması özentilikkten başka bir şey değil...


ksrul
12 yıl önce - Pzr 16 Oca 2011, 08:28



buyukdereli

12 yıl önce - Pzr 16 Oca 2011, 09:57



Hüseyin Fehimoğlu
12 yıl önce - Pzr 16 Oca 2011, 13:35



alizeybek
12 yıl önce - Pzr 16 Oca 2011, 13:49



alizeybek
12 yıl önce - Pzr 16 Oca 2011, 13:58

Alıntı:
TRT kurumu dilimiz konusunda en hassas yayın kruluşu olması gerekirken, TRT sunucularınında yabancı kelimeler özentisine katıldıklarını görüyoruz.

Son zamanlarda fransızcadan gelen ve işlenmiş domuz eti anlamına gelen JAMBON kelimesininde sıkça kullanıldığını fark etmekteyim.

Aynı şekilde yine fransızca menşeeli olan ve İsa peygamberin doğum ortamını ifade eden KREŞ kelimesine Çocuk Yuvası dememiz gerekmez mi, batı kaynaklı kelime özentisi bizde takıntı haline gelmiş, Türkçemizde karşılığı olan, kökeni ve anlamını bilmeden dilimize eklediğimiz bu kelimeler yozlaşmaya ne kadar açık olduğumuzu göstermekte.



Benim TRT'de en çok dikkat ettiğim olay Erdoğan Arıkan'ın E Mail yerine Elektronik Posta demesidir. Söylenmesi gereken bu mu acaba?


İsmail Kılıçaslan
12 yıl önce - Pzr 16 Oca 2011, 14:01

Alıntı:
yeni bir firma açıldı izmirde gördüm hayırlı olsun BURGERTÜRK

Bu fastfood restaurant zinciri o kadar da yeni sayılmaz.İlki 2009da İzmirde açılmış; ben Vandaki şubesine ara ara uğrarım. Dizaynını ve tadını beğeniyorum;fiyatları da makul.Burgerking Mc Donalds tan farkı yok bence...
http://www.burgerturk.com.tr/


Hüseyin Fehimoğlu
12 yıl önce - Pzr 16 Oca 2011, 14:03

Alıntı:
Benim TRT'de en çok dikkat ettiğim olay Erdoğan Arıkan'ın E Mail yerine Elektronik Posta demesidir. Söylenmesi gereken bu mu acaba?


Evet söylenmesi gereken odur ve ben de dikkat ederim genelde e-posta derim ama


H.Bayraklı
12 yıl önce - Pzr 16 Oca 2011, 15:00



Ertuğrul MERTEL

12 yıl önce - Pzr 16 Oca 2011, 15:09

Alıntı:
Bu fastfood restaurant zinciri o kadar da yeni sayılmaz.İlki 2009da İzmirde açılmış; ben Vandaki şubesine ara ara uğrarım. Dizaynını ve tadını beğeniyorum;fiyatları da makul.Burgerking Mc Donalds tan farkı yok bence...

İsmail mevzuya direk dalmış ve BURGERTÜRK'ün dizaynını beğenmiş.
very interesting yani ...
BURGERTÜRK'ün gizli bir çalışanı olabilirmi acaba... Yada prime time secret worker...
Arkadaş o kadar beğenmişki mazallah başına bir şey gelirde , kapanır diye methetmek-övme ihtiyacı duymuş... Belki de reklamcılık yapıyor ...

İsmail olsa olsa adı değişir kardeşim bu başlıktan sonra.... Korkma sen... İlahi İsmail beni çok güldürdün...
Dizaynı güzel hemi



sayfa 148
« önceki   123 ... 147148149 ... 154155156   sonraki »
ANA SAYFA -> HABERLER ve SOHBET