 sayfa 21  |
 |
ali dostbey
11 yıl önce - Prş 29 Eyl 2011, 14:49
| Alıntı: |
| Bilmediğiniz bir dilin farsça ve arapçadan ibaret olduğunu idda etmek kolay ama.. |
Yanlis hatirlamiyorsan Farsca da alti'ya (6) şeş deniliyor...
|
|
bilal21
11 yıl önce - Prş 29 Eyl 2011, 14:54
| Alıntı: |
Yanlis hatirlamiyorsan Farsca da alti'ya (6) şeş deniliyor...
|
ali arkadaşımız bir örnek verebildi ama veysel bey bir örnek bile veremeden asılsız iddalar ortaya atıyor. Kürmanci lehçesindeki sayılarla farsçadaki sayılar aynı. İki dil aynı dil ailesinden geldikleri için bu tür benzerliklerle karşılaşılabiliyor, kim kimden çaldı polemiğine girilemez o yüzden.
|
|
Okan Yayla
11 yıl önce - Prş 29 Eyl 2011, 15:00
| Alıntı: |
Yanlis hatirlamiyorsan Farsca da alti'ya (6) şeş deniliyor...
|
Tum diller arasinda benzer kelimeler, hatta ayni anlama gelen sozcukler olmasi gayet normal. Sonucta diller uzaydan gelmiyorlar.
|
|
veysel_d
11 yıl önce - Prş 29 Eyl 2011, 15:06
| Alıntı: |
| kim kimden çaldı polemiğine girilemez o yüzden |
burakin bu kompleksleri. ne demek istiyorsunuz şimdi. sayilari iranlilar kürtlerdenmi "çaldı". 
bu zihniyet kendisini daha büyük göstermek için zazacayı da kürt yapar.
|
|
veysel_d
11 yıl önce - Prş 29 Eyl 2011, 15:25
biraz interneti taradım.
türkçe - kirmanci - zazaca
gidiyorum - ez terim - min şono
kalb - dıl - zerri
köy - Rustâ - Dewe
üç - Se - Hire
zazaca ile kirmanci ayni diyen arkadaşin neden zazacayı birazcık anladığı daha iyi belli oluyor. ayrı bir dil ögrendiği için.
|
|
veysel_d
11 yıl önce - Prş 29 Eyl 2011, 15:40
Türkçe - zazaca - kirmanci
Ay - Aşmi - Hîv
Güneş - Tiji - Roj
Ayak - Ling - Pî/Pe
Baba - Pi - Bav
Burun - Zinci/Pirnike - Poz
Domuz - Xoz - Berez
Düğün - Veyve - Dawet
Gelin - Veyv - Buk
Kapı - Keber/Çeber - Xwar
Halk - Şar - Gel
şimdi zazca ve kirmanci ne kadar birbirine benziyor aceba? böyle lehçe olursa, türkçe franzizcanin lehçesidir.
"ben senin kürtçeni anlamıyorum". 
|
|
gökhan_adige
11 yıl önce - Prş 29 Eyl 2011, 17:42
bence kırmanci ve zaza ca fars arab türk dillerinin karşımından meydana gelmiş
|
|
engygl
11 yıl önce - Prş 29 Eyl 2011, 19:51
Aslında şu adresteki resmin sağ üst köşesine doğru bakarak Zazaca ve Kürtçe ayrımını görebilirsiniz..
|
|
Erkan Kvk
11 yıl önce - Prş 29 Eyl 2011, 20:45
| Alıntı: |
| bence kırmanci ve zaza ca fars arab türk dillerinin karşımından meydana gelmiş |
kafayı yememek eldedeğil arkadaşım bu işin bencesimi var
zazaca için bilimadamlarının iki görüşü var biri kürtçenin bir alt kolu diğreride irani dillerin bir alt kolu şeklinde
|
|
hasan arpak
11 yıl önce - Prş 29 Eyl 2011, 20:58
tanıdığım pek çok zaza kedini irani dillerini de irani dil olarak nitelemiştir.
|
|
| sayfa 21 |
