Turkey? Türkiye?

[filiz]

ben ülkelerin yalniz bir ismi olmasi gerektigini düsünüyorum her yerde baska yazimlar baska telafuzlar olmamali biz greece yerine niye yunanistan deriz mesela anlamiyorum ayni sekilde bize neden turkey dendigi de ismimize sahip cikmaliyiz diye dusunuyorum ve diger ulkelere kendilerine verdikleri isimlerle hitap etmeliyiz
siz neler dusunuyorsunuz merak ediyorum?

[hasansemre]

kime ne dersek diyelim ama Türkiye'ye Turkey denmesini kabul etmek istemiyorum hatta devletimizin görevlerinden biri olmalı Turkey tabirini yok edip Türkiye denmesini sağlamak yoksa yabancı sitelerde hiç hoş olmayan resimler var mizah altında.
Turkey'e hayır
!TÜRKİYE EVET!

[Ufuk]

Burç bey duydunuz

[Okhan]

Afedersiniz ama daha cok geyik sayfasina uygun bir tartisma gibi geldi, yani siz simdi ciddimisiniz? Tabiikide her ülkenin her dilde kendine tarz ismi olacak, allaha sükür dünyada tek bir dil yok. Burc'a bu is de düserse artik ohoooooooooooo. Eee pekala her ülkeye kendi dilindeki tanimlama ile hitab edeceksek, Güney Kibris'a Kibris mi diyecegiz? Biz onlari kendi dilimiz ve politik görüsümüz sebebi ile böyle tanimliyoruz onlar ise farkli. Ayrica Yunanistan kendine Greece demiyorki, ingilizler öyle söylüyor, Yunanistan Yunanca'da Hellas demek. Bir de yazilisi var, of amanin. Peki biz neden Yunanistan'a Hellas diye hitap edelim, onlar daha Greece demesini bilmeden isimleri bizde Yunanistandi. Ayrica Türkce'de Deutschland, Saomi veya bizde olmayan harfler ve sesler ile telafuz edilen cogu Afrikali ülkeleri ne yapacagiz. Yani bence bu tartisma biraz ucuk olmus.

[filiz]

valla ben bize ne dendigiyle ilgileniyorum daha cok, ayrica turizm bakanliginin her dilde turkey yazan logosunuda dogru bulmuyorum onlarin türkiye denmesini desteklemeleri bizi kendimize verdigimiz isimle tanitmalari gerekirken tutup baska dillerde logo uretiyorlar

[Tacettin]

Olurmu canim öyle sey. Tarih boyunca ingilizler bize Turkey, almanlar Türkei... demisler.
Bu saaten sonra nasil onlara kalkipta "Bize bundan sonra Türkiye deyin" diyebiliriz?
ingilizcede "ü" harfi yok bildiginiz gibi, bunlar naapacaklar? Hadi almanca tamam...
O kadar tarihi kaynaklar ne olacak peki? Bence böyle ufak seylere kafamizi yormiyalim,
ülkemizi en iyi sekilde tanitmaya bakalim. Karikatürler her konuda yapilir, önemli olan
karikatürdeki elestiriyi görüp , hatan varsa düzeltmendir...

[Ibrahim]

Bencede TÜRKIYE ama yabancilara bunu basdan ögretmek lazimdi))

Deutschland nasil ama almanya söyleyin bakalim ))))

[hasansemre]

[Okhan]

Kardesim herseyde kötü niyet aramayin bu bir tesadüf. Biz zamaninda Amokachi'ye neler cektirdik . Bir de Amunike gelecekti de Besiktas Amokachi olayindan sonra cesaret edemedi. Bu saka degil cidden gerseklesmis bir olay. Olur böyle seyler herseyden nem almayin. Bizi hindi ile simgelestiriyorlarsa cözüm bize Turkey demeyin demekle olmaz, komik duruma düseriz. Bir rahatsizlik varsa hindi karikatürüne karsi gelinir ama madem cizmek istiyorsunuz o zaman bize farkli hitap edin demek de cocukca birsey. Hani Ferrari alamayan adamin, o zaman sizde buna bundan sonra FIAT deyin demesi gibi bir olay.

[emel]

almanya fransizca'dan bize gecmis bir kelime sanirim, "allemagne". okunusu benziyor. gerci ispanyolca da cok yakin "alemania". tam olarak ne zaman bu kelimeyi kullanmaya basladigimizi bilmiyorum, cumhuriyet'le birlikte olsa gerek. daha önceden tam olarak hangi isimle aniyorduk emin degilim.