 sayfa 21  |
| Recep Tayyip Erdoğan'ın İngilizce Bilmemesi Eksiklik mi? |
| evet |
  
|
53.6% |
[592] |
| hayır |
|
40.0% |
[442] |
| zaten yeterince biliyor |
|
6.3% |
[70] |
|
| Toplam Oy : 1104 |
|
 |
Atakan Kanat
15 yıl önce - Pts 10 Mar 2008, 15:56
Başabakanlık makamı kurumsal bir makamdır. Başbakan'ın yabancı dil bilip bilmemesi yönetsel açıdan bir eksiklik değildir.
Bilmiş olsaydı, yabancı başbakanlar ile özel dostluklarını ilerletebilirdi. ''Bu akşam sizdeyiz, çay kahve içeriz, ardındanda iki tavla atarız'' deme imkanı olurdu.
Malum olduğu üzere devletin tercumanları vardır,bu tercumanlar konulara göre ayrışmıştır. Ekonomi çevirmeni ile mühendislik tercumanı farklıdır.
Teknik çeviri özel ihtisas gerektirir. Her ingilizce bilen roman çeviremiyeceği gibi, her ingilizce bilen uluslararası sözleşme ve antlaşma metinlerini çeviremez.
Kaldıki başbakanlık makamı ayrıntılar ile uğraşmaz. Başbakana, günlük Türkçe gazeteler dahi özetlenerek sunuluyor. Üstelik ilgili haber ve yorumlar özetleniyor. Vakti yok çünkü.
|
|
ahmetk41
15 yıl önce - Pts 10 Mar 2008, 16:08
Yabancı dil bilmesi bir başbakanın artısıdır...
Mesele bir başbakanın yabancı dil bilmesi değildir... Mesele dünya sathında Türkiye hattının çıkarlarını koruması kollaması için yeterli ehliyete sahip olmasıdır...
|
|
Gözde
15 yıl önce - Pts 10 Mar 2008, 16:11
İlk mesajdaki resmi görünce,Bush'un yanında ingilizce bilmemenin ne kadar iyi bir şey olduğunu düşündüm. Bush kendini paralarken, Başbakanımız gayet rahat takılıyor koltukta. Bush açısından bu sinir bir durumdur herhalde . 
|
|
kanije
15 yıl önce - Pts 10 Mar 2008, 17:02
Yabanci dil bilmedigi surece baskalarina bagimli olur basbakan. Ne karsidaki yabanci debvlet adamlariyla rahat rahat konusabilir (telefonda yahut toplantida) ne de yabanci gazete, kitap ve dergilerdeki politik yazilari takip edebilir.
|
|
Barış Özyurt
15 yıl önce - Pts 10 Mar 2008, 17:10
RTE gene İngilizce bilmiyor, doğru dürüst Türkçe bilmeyen parti başkanlarına ne demeli. Bir keresinde başbakan RTE bir olay için "toplumun maşeri vicdanında gerekli yerini alacaktır" demişti, ana muhalefet yıktı ortalığı "mahşeri vicdan dedi, mahşer yerini, ahireti çağrıştıran kavramlarla konuşuyor" diye  . Bir kaç gün sonra gazetelerden öğrendiler "maşeri vicdan'ın" ne demek olduğunu.
|
|
alpay.a
15 yıl önce - Pts 10 Mar 2008, 18:43
| Alıntı: |
Milli Eğitim Bakanı Hüseyin Çelik'in, Anayasa Mahkemesi Başkanı Mustafa Bumin'in açıklamalarını değerlendirirken kullandığı Osmanlıca kelimeler, medya mensupları tarafından yanlış anlaşıldı. Bakan Çelik değerlendirmesinde ''Bumin hâkimlik mesleğinin sonuna gelmişken, mâşeri vicdanda kendisini mahkûm ettirecek bu tür ifadeleri bence kullanmamalıydı'' ifadesini kullandı. Ancak, ''halkın vicdanı'' anlamına gelen ''mâşeri vicdan'' tamlaması gazete sayfalarında ''mahşeri vicdan'' olarak yansıtılnca konuşmanın anlamı tamamen değişti.
|
bu lafı eden rte değilmiş galiba bir
bu lafları edebilmek türkçe bilgisine değil olsa olsa arapça bilgisine kanıt olabilir iki
|
|
MeteHan!
15 yıl önce - Pts 10 Mar 2008, 18:50
Jacques chirac avrupa birliği zirvelerinde ve tüm dış ziyaretlerinde ingilizce bilmesine rağmen fransızca konuşurdu... (AB zirvelerinde kendi dilini konuşan tek liderdi)
Sayın başbakan tüm gezilerin güzel türkçemizi konuşup tanıttığı için kendisine çok teşekkür ediyorum.
|
|
alpay.a
15 yıl önce - Pts 10 Mar 2008, 23:27
Şablon:Avrupa Birliği'nin resmî dilleri:
http://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Avrupa_B ...AE_dilleri
| Alıntı: |
Fransızca, Hint-Avrupa dillerinden, Fransa ve Fransız uygarlığını benimsemiş ve Fransız sömürgesi ülkelerde kullanılan dildir.
Roman Dilleri içinde, 67 milyon anadil olarak Fransızca konuşan kişi ve toplamda 128 milyon frankofon ile, İspanyolca ve Portekizceden sonra en çok konuşulan latin dilidir.
29 ülkede resmi dil olmasının yanısıra, Avrupa Birliği, Uluslararası Olimpiyat Komitesi, Birleşmiş Milletler gibi organizasyonların da resmi dilidir.
II.Dünya Savaşı öncesinde, özellikle diplomasi, ticaret, gemicilik ve taşımacılık gibi alanlarda Fransızca uluslararası iletişim dili olarak kabul edilirdi.
|
jak şirakı kutluyorum ama onun ab zirvelerinde kendi dilini (ingilizce dışında) konuşan tek lider olduğu bilgisinin doğru olmadığını sanıyorum.
fransızlar gibi almanlar da bu konuda çok hassas bildiğim kadarıyla.
ayrıca gönderdiğim linkten anlaşılacağı gibi ab resmi dillerinden biriyle konuşuyorsanız (herhangi bir ab etkinliğinde) diğer resmi dillere zaten anında çevrildiği için izleyenler açısından bir sıkıntı olmuyor.
güzel türkçemizi güzel konuşarak dilimizi bilmeyenlere tanıtabilmemiz için onların bizi dinlemeleri ancak ( türkçe bilmediklerini varsayarsak) anlamamaları (yani kulaklarında kulaklık olmaması) gerekiyor bu da iyi birşey değil herhalde.
|
|
Lütfü Baykan
15 yıl önce - Pts 10 Mar 2008, 23:46
İngilizce bilip bilmemesi o kişinin büyük bir devlet adamı olup olmadığını göstermez isterse dilsiz olsun ama yeterki adam gibi adam olsun, bakış açısıyla görüşleriyle karşısındaki diğer ülkelerin devlet adamlarını dize getirsin... bu tüm ülkemize yeter
|
|
Buraksavas76
15 yıl önce - Pts 10 Mar 2008, 23:52
Bilmesinde fayda var, keşke bilseydi ama bilmemesi bir eksiklik değil, zaten danışmanları her işini yapıyordur,sosyal ve beşeri ilişkileri güçlü olsun, bunu yapmak içinde illede dil bilmek gerekmez.
Eski cumhurbaşkanıda ingilizce bilmiyordu.
|
|
| sayfa 21 |
