1 milyon Türkiye fotoğrafı
 sayfa 5  |
 |
Galik
19 yıl önce - Pzr 23 May 2004, 23:11
Hayir kardesim oyle degilde, azerice kiril metinlerinde bu harfi zaten yansitmalari gerekiyordu aynen ğ ü ç ö harfleri gibi, ondan shu harfler icin Azerbaycanda bunlara ozel harfler yarattilar, ters e kiril alfabesinde olmayan bir ses ve harf, sadece bizlere mahsus!  latin alfabesine gectigimizde bu harf icin ustunde iki nokta bulunan a harfi onerildi ama sonra devlet adamlari dusundulerki zaten ters e harfi bizlere mahsus ve kendimizin harfi hicbiryerdeb alinmadi ve ondan onun yeniden kabul ettiler! 
|
|
Yasin
19 yıl önce - Pzr 23 May 2004, 23:20
Ters "e" yi yazmak zor. Kolayından bir şey şeçseydiniz.
|
|
Ümit.
19 yıl önce - Pzr 23 May 2004, 23:43
| Alıntı: |
| dilimizdeki bircok kelimeler oz turkce, yani anadolu turkcesinde degishime ugramish ama bizde simdiyedek kulanilar bir cok turkce kelime var |
O kadar yildir Rus dostlarimizin egemenligi altinda yasamalarina ramen bizden daha saf bir dile sahipler.
Ama yok yaa... Biz sizden daha 'modeRn'iz ondandir 
|
|
Galik
19 yıl önce - Pts 24 May 2004, 16:32
Hiç geri falan kaldığımızı düşünmeyin, BİZ SİZDEN MODERNİZ dediğinde neyi kastediyorsun sen onu anlamadım? Bu arada modern olup olmamağa gelince bizde kulağında küpeli uzun saçlı erkekle takım elbise giynen erkeği, mini etekli kızlarla ayni arada kafasını örtmüş kızlarıda görürsüz! Ama mesela bizde kafasını örten çok az 2% geçmez! Modern hayat tarzı aynen bizdeki genclerdede var bir çok şeyde fark yok, tabi bazı insanlar takım elbiseli falan geziyor benim arkadaşlarımda var öyle ama geri kaldıkları için değil sadece onlar bu tarzdan hoşlanırlar, ben mesela sportıf giysiler giyerim genelde kot spor ayakkabısı t-shirt falan... herkes istediği gibi!
|
|
Celalettin
19 yıl önce - Pts 24 May 2004, 19:15
O kadar yildir Rus dostlarimizin egemenligi altinda yasamalarina ramen bizden daha saf bir dile sahipler.
YANLIS, Turkiye Turkcesi Turk dilleri arasinda en 'archaic' olan. Anlamayan icin, tarih boyunca en az degismis olan,  Eski Turkce'ye en yakin olan. ( Eski Turkce dedim, sakin Osmanlica'yla baslamayin, hic alakasi yok   )
Grammer anlaminda korudugumuz Eski Turkce'miz, kelime anlaminda ozellikle arapca ve farsca tarafindan kirletilmistir. (bu iyi veya kotu ayri bir konu)
|
|
alimemo
19 yıl önce - Pts 24 May 2004, 19:38
Galik alınmana gerek yok, KéZà kinaye yapıyor. Altına Ferrari çekerek, İngilizceyle karışık Türkçe konuşarak modern olduğunu zanneden zavallılarla dalga geçiyor.
Celalettin, ilgi çekici bir konuya değinmişsin ama bence bu kadar kesin hüküm vermeden önce epey derinlemesine araştırma yapmak ve tartışmak lâzım. Eski Türkçeden kasıt nedir? (Türkolojide Osmanlıca ile Eski Türkçenin farklı devirleri anlattığını ben de biliyorum.) Birçok Türkolog Türk dilinin tarihteki gelişimini farklı şekillerde evrelere ayırıyor.
Ligeti'ye göre:
Eski Türkçe (6. yy-9. yy) a)Göktürkçe b) Uygurca c) Kırgızca
Orta Türkçe (10-15. yy) a) Mani ve Buda tercümeleri b) Çağatayca c)Kıpçak ve Oğuz dilleri
Yen Türkçe (16.yy-)
Caferoğlu'na göre:
1) Altay devri (Türk-Moğol) dil birliği
2) En eski Türkçe devri
3) İlk Türkçe devri
4) Eski Türkçe devri
5) Orta Türkçe devri
6) Yeni Türkçe devri
7) Modern Türkçe devri
Zeynalov'a göre 4 devir vardır:
En eski Türk (MÖ 4000-MS 5.yy)
Eski Türk (5-10. yy)
Orta Türk (10-16. yy)
Yeni Türk (16. yy-)
Sovyet Türkolojisine göre
Altay devri
Hun devri
Eski Türk devri
Orta Türkçe devri
Yeni Türkçe devri
En yeni Türkçe devri
Bu sınıflandırmaları Fuzuli Bayat'ın Türk Dili Tarihi isimli kitabından aldım (Ankara 2003). Yani önce Eski Türkçe derken neyi belirttiğimizi bilmemiz gerekiyor. Hani yüzyılı, hangi, devri kastediyorsun?
Ek: Taha'nın aşağıdaki sorusuna cevaben, CIA World Factbook'tan bir veri aktarayım.
| Alıntı: |
| Religions: Muslim 93.4%, Russian Orthodox 2.5%, Armenian Orthodox 2.3%, other 1.8% (1995 est.) note: religious affiliation is still nominal in Azerbaijan; percentages for actual practicing adherents are much lower |
Dindar veya liberal onca ülkeye baktım Factbook'ta, sadece Azerbaycan için böyle bir not iliştirmeye gerek duymuşlar.
En son alimemo tarafından Çrş 26 May 2004, 00:11 tarihinde değiştirildi, toplamda 2 kere değiştirildi
|
|
Taha
19 yıl önce - Pts 24 May 2004, 19:45
| Alıntı: |
| Ama mesela bizde kafasını örten çok az 2% geçmez! |
Galik soylediklerinde haklisin cunku ben Kanada'da hic basi kapali azeri vatandasi gormedim. 
Azerbaycan musluman bir ulke degilmi ? Yani orada cami olsa bile turkiyeden cok cok azmi var ?
|
|
Galik
19 yıl önce - Pts 24 May 2004, 23:16
Arkadaslar muslumaniz biz( bazilari ateistim falan konushurda ama genelde musluman herkes, ateistim diyende bir cok sheyde musluman oldugunu kanitliyor), tabi sovyetlerin etkisi buyuk sonunda sovyetlerin en buyuk hedefi din oldu, camilerin sayina gore Sovyetler donemi Azerbaycaninda 100 bile gecmiyordu  ondan cok buyuk etki oldu ateistleshmede, ama bunun hepsine bakmayarak gunumuzde bir cok kishi dine geri donmush ben universitede ruscada okuyorum ve en liberallashmish ve avrupalkashmish kesin ishte shu ruscda okuyan vatandaslar, ama sinifimizin yariya yakini namaz kilar bazilari camiye falan gidiyor, 2 kiz bashortusu kullaniyorlar ishte boyle tabi bir cohu kafasini ortmes ama bu sovyetler doneminde yasaklanmishti ve simdi simdi bunlar yeni gelishiyor, ee keske gelishmese son zamanlar radikal dinci kesim cok oluyor, Bakunun koylerinde mesel icin kafasi kapali kiz bulmak zor bazi koyleri varki herkes charshafta geziyor.. ama yabi ulke genelinde kapalilarin sayi nerdese 2%, namaz kilan insanlarin sayi 20-30%, digerleri liberaler yani bir cogu elhamdullahi muslumanim diyor ama namaz kilmaz, ben mesel icin muslumanim ama dine ilgim yok namaz kilmam, camiye gitmem, oruc bile tutmuyorum.. biliyorumki dogru degil ama bunlari yaparsam kendimi zorla yaptiririm bence ichimnen gelseydi daha guzel olur! Benim en yakin arkadasim var o camiyede gider gunde 5 kere namaz kilar icki hic icmez... ishte boyle! Herkes istedigi gibi yashar! Bu arada o veriler varya biraz yalnish, hunumuzde ermeniler sadece Karabagda var(yani isgal olunmus topraklarda yaklasik 50 bin yasiyorlar) birde bazi kisilerin karisi falan ermeni oluyor ama cok degil bunlar! ruslarda cok ama cok azalmish, her gecen yil dahada az oluyor, bugun azeriler - 94%, kalani lezgi -2%, ruslar - 2%, talishlar, gurciler, yahudiler ve bazi baska milletler. 96% muslumanda(yani dinci dinini yashamayan ama musluman sonunda, cunki dinini yashamayanda az cok olsa bir kishi oldugunde isl;am kanunuyla topraga veriyor, fatiha okutuyor, allaha kurban olum diyor), digerleri hiristiyan ve yahudi...
|
|
Ümit.
19 yıl önce - Sal 25 May 2004, 23:48
Galik, sakin ol. Ben dostum dost!
| Alıntı: |
| Turkiye Turkcesi Turk dilleri arasinda en 'archaic' olan. Anlamayan icin, tarih boyunca en az degismis olan, Eski Turkce'ye en yakin olan |
Dogrusu, bunu bilmiyordum Bilmedigim daha cok sey var dilimiz hakkinda, malesef...
| Alıntı: |
| Grammer anlaminda korudugumuz Eski Turkce'miz, kelime anlaminda ozellikle arapca ve farsca tarafindan kirletilmistir. (bu iyi veya kotu ayri bir konu) |
Bu konuda birsey soylemek istiyorum: Yabanci dilden kelime almak; ilac almak gibidir. Hem cinsi, hem de miktari onemlidir ki, bu ikisinden biri dahi olmaza o ilacin, degil yarari zarari bile olur. (Guzel bir izah oldu demi )
|
|
Galik
19 yıl önce - Çrş 26 May 2004, 00:12
ok kardes anliom sorun yok, zaten dilimize baska dillerden cok kelime gelmis ama bu lan sey tum dillerde bu var ben ruscada kac soz biliyorumki turk mensheli ruslar kendileri gramer kitaplarinda bunlar ianlatiyolar
|
|
| sayfa 5 |
ANA SAYFA -> HABERLER ve SOHBET
|
