 sayfa 7  |
 |
MUSTAFA KASAP
14 yıl önce - Sal 13 Oca 2009, 15:19
Abulobut=Çok yemek yiyen Obur
Gaplık=Eskiden yakın tarihte Tabak tencere gibi mutfak gereçlerinin konulduğu yer Raf.
Cibindirik=Cibinlik
Pinepen=Pimapen plastik pencere markası
Yüklük=Üzerine yatak yorgan vs. konan ağaçtan yapılmış sehpa veya sandık
Oliş=Oğlum
Marş Daşşağı= Marş otomatiği veya marş selenoidi
Alganlı=Kağıttan yapılmış basit uçurtma
Aslında bu kelimelerin çoğu eskiden veya birazı Adana yöresinde kullanılan kelimeler birazıda yabancı kelimelerin Adanalıcaya çevrilmiş halidir. Adanamız başka kelimeler bize uysun selamlar.
|
|
MUSTAFA KASAP
14 yıl önce - Sal 13 Oca 2009, 15:25
Gocuk=Parke kaban veya Kapşonlu mont
Şireli=Çok şekerli
İsletme=Araçlarda yedek lastik
|
|
MUSTAFA KASAP
14 yıl önce - Cmt 17 Oca 2009, 15:23
Öllöz=Uyuz
Eli ayağı fel fel etmek=Vücudu titremek anlamında
Gözleri Kip kip etmek=Göz kırpmak
|
|
MUSTAFA KASAP
14 yıl önce - Cmt 17 Oca 2009, 17:13
Mılığı gıvrılmak=Yüzü asılmak
|
|
nedamet01
14 yıl önce - Cmt 17 Oca 2009, 18:40
Ganere: boş işlerle uğraşan.
Depik: Tekme
Sumsuk: Yumruk
Duluk: Anlamını biliyorum ama anlatamıyorum.Göstermekle olur. . yüzümüzün bir bölümü.
Avgane: Kağıttan uçurtma
Gasnaklı: normal uçutma.
İlağençe : Leğen
Tirki : boş kap ,leğen
Setik: Kepekli un
Yeygi: Yiyecek
ötoon: Önceki gün
Zaaar: Zahir
aklıma geldikçe yazarım.
|
|
MUSTAFA KASAP
14 yıl önce - Cmt 17 Oca 2009, 20:02
Debme=Büyük bidon
Gıydıra gıydıra yemek=Bir yiyeceği azar azar ısırarak yemek
Hüttürebaz=Sahtekar hilebaz
Baboş,Löpbü=İri nesneler için kullanılır
Lobort=Robot
Büssürü=Birsürü
|
|
MUSTAFA KASAP
14 yıl önce - Pts 19 Oca 2009, 12:13
Tokya=süngerimsi terlik
Töremiyesiceler=yaşamayasıcalar veya çoğalmamak anlamında.Genelde bu deyim bizim maallenin aşşağısındaki portakal bahçeli evden portakal çalmak için giren çocukların arkasından daş atarak töremiyesiceler gıran giresiceler sözü ağzından çıkardı yaşlı adamcağızın. Tabiki yaşlı adam bu sözleri kötü niyetli değilde çocuklar irelde hırsızlığa alışmasınlar diye söylerdi. Ama gardaşım çocuklarda fırlamaydı laftan sözden anlamazdı.
Yağlık=Baş örtüsü yazma
Gıllik=küçük ufak bodur
işemik=
Amel=isal
Bilyalı=Çocukluğumuzda bir tahtanın 2 arkasına 1 de önüne eski işe yaramaz rulmanlardan (oto veya bir makinadan çıkma) takarak yapılan araba. Öndeki bilya her zaman büyük olurdu ve direksiyon görevi yapardı.
Sadır=Hayvan gübresi
Çingil=Küçük kovaya benzer kulplu bakır veya aleminunyum içerisine yoğurt vs. konan kap.
Okuntu=Düğünlerde davetiye yerine geçer. Mendil baş örtüsü veya kıyafet hediye edilerek düğüne davet edilir.
Lastik daşı=Sapan kuş avlamak için kullanılır. Çocukluğumuzda ssk hastanesinin çöplüğüne gidip serum lastik toplardık sonrada çamlığa gidip çam ağacından Y şeklindeki dallardan çatal yapıp serum lastiklerini bağlardık sonra eski ayakkabıların derisini keserek lastiklere bağlardık .
Pançak=Avuç içi ile bir şeyi almak.
Bezimpe=bazlama
Sırtına birşeyler giymek=üzerine birşeyler giymek
Zobu gibi olmak = iriyarı güçlü kuvvetli olmak
Direkson=Direksiyon
Gayış=kemer
Haral=büyük çuval
|
|
MUSTAFA KASAP
14 yıl önce - Prş 12 Şub 2009, 11:34
kiat=kağıt
delaanlı=delikanlı
leymon=limon
dellek=deli
musayıt=müsait
zöplek=genelde uyuşuk üşengeç kimselere sürekli yatan kişilere denilir.
bizziklemek=kurcalamak karıştırmak
dayire=daire
cıvzıtmak=işi yavaştan veya alelusul yapmak
|
|
erkan
14 yıl önce - Sal 17 Mar 2009, 01:12
Çocukken gulle(misket/bilye/meşe) oynarken rakibi perişan ettiğimizde/yuttuğumuzda "keviz kuvuz ettim" derdik. Şimdiyse bu laf pek bilinmiyor.
|
|
ercan ates
14 yıl önce - Sal 17 Mar 2009, 02:24
Pambık- Pamuk
Darı - Mısır
Mumbar - Barsak dolması
Balcan - Patlıcan
Mıkaat ol - Sahip cık
çarkıtı çıkmış - Eskimiş
Patatiz - Patates
Yuka ekmek - Yufka
çapıt - Bez parçası
Mahlıta çorbası - mercimek çorbasi 
|
|
| sayfa 7 |
