Karatepe kalıntılarında geçen,eski hitit tanrısı asativatas'ın halkına seslenişidir. fenikece, hititçe ve luvice olarak 3 dilde yazıldığı için bu eski dillerin çözülmesinde yardımcı olmuştur.
Karatepe o yıllarda önemli bir ticaret merkezi olduğu için yazıt birkaç dilde yazılmış. Fenikece, Karatepe yöresinin dili olmamasına rağmen o dönemler çok bilinen bir dil olduğu için kullanılmış. (Şimdiki İngilizce gibi yani)
arka kapı ( veya diğer ön kapı...)
Hititlerin Salvador Dalisi'nin yaptığı heykel...
(+)
karşı duvar aslanı...
(+)
diğeri...
(+) Aslansız Anadolu Tarihi eseri olmaz...
(+)
(+)