Bu kartpostalın üzerinde yazan,
"AINTAB-L'Eglise de Souks"
ibaresinin Türkçeye çevrilmesi biraz sorun yaratıyor zira ,bu ibarenin "Antepdeki Ana Kilise", yada "Aıntab Çarşı Kilisesi" gibi iki tercümesi olabiliyor.
Bu arada bu panodaki 54 sayfayı tek tek inceledim ve bu fotoğraftaki kiliseye benzeyen bir yapı var oda "Kurtuluş Camisi" olan bir kilise yapısı.
Fakat bu "Kurtuluş Camisi" adı altında bir bilgiye de ulaşamadım.
Bu Antep-Çarşı Kilisesi, Kurtuluş Cami mi ? Yoksa bir başka yapı mı dır?
Sanıyorum,bu konuda Gaziantepli dostlar bilgi vereceklerdir.
Ahmet abi cami şimdiki bilinen adıyla Uzun Çarşı'da bulunduğu için Ana kilise değilde Çarşı kilisesi olma ihtimali yüksektir.Ama ben bu konuda çelişkide kaldım Şahinbey Dinayet olsun gerek İl Turizm olsun gerekte kitap ve drgiler olsun kilise olduğundan bahsetmiyor.Dulkadiroğlu Alâüddevle Bozkurt Bey tarafından yaptırıldığı söyleniyor.
1479-1550 yılları arasında hüküm süren son Dülkadiroğlu Beyi Alaüddevle Bozkurt Bey zamanında yapılmıştır. Kesin yapılış tarihi bilinmemektedir. Eski camiden günümüze sadece minaresi kalmıştır. Mevcut yeni cami 1903-1909 yılları arasında halk tarafından imece usulü ile yaptırılmıştır. Toplanan para kubbe yapımına yetmeyince Sultan Abdülhamit’ten yardım alınmıştır. Mimarı Armenak, ustabaşısı ise Kirkor’dur. İnşaat sırasında Gaziantep’in 32 mahallesinden gönüllüler çalışmıştır. Halk arasında Alaüddevle’den bozma Ali Dola Camii adıyla da bilinmektedir. Minarede Memlûk sanatının etkileri görülür. Yeni olan camii kısmı süsleme yönünden zengindir. Giriş cephesi siyah-beyaz taş dizileriyle renklendirilmiş. Diğer cephelerde pencere kenarları ve dikey bantlarda iki renkli taşlarla hareketlilik sağlanmıştır. Sivri kemerli içi çiçek ve altıgenlerle bezeli mihrap dikkat çekicidir. Son cemaat mahalli yoktur.
Alıntı:
burası önceden ermeni kilisesiydi cumhuriyet döneminde cami oldu diye biliyorum ben.
rahmetli dedem söylerdi 1924 doğumlu zaten mimarisinden ve büyüklüğüden kilise olarak yapıldığı anlaşılmakta.zaten bir de şu dönemlerde resmi kaynaklara güvenmek hata olur.sanki önceden kilise olduğunu yazsalar günaha girecekler.
(+)
Eğer Bu caminin adı Gaziantep'te Ali Dola (Ala-Üd Devle Bozkurt) Camisi ise,
Ana Yayıncılık İst-1982 Gaziantep Maddesinin 3065.nci sayfasında verilen bilgiler aynen şöyledir.
ALİ DOLA (ALA-ÜD DEVLE) CAMİSİ:
"Uzun Çarşı mahallesindedir.Evliya Çelebi Seyehatnamesi'ndeki bilgilere dayanılarak 1479-1515 yılları arasında Dulkadıroğulları'ndan Ala-Üd Devle Bozkurt Bey zamanında yapıldığı sanılmaktadır.Yanlız minaresi özgünlüğünü koruyabilmiştir. Ana mekan, 1901'de yenilenmiştir. Düzgün kesme taştan, tek kubbeli bir yapıdır. Süsleme yönünden çok zengindir. Kuzey yüz, ak-kara taş dizileriyle renklendirilmiştir. Öbür yüzlerdeyse ak-kara taştan pencere çerçeveleri ve dikey çizgilerle devinim sağlanmıştır. Yüksek sivri kemerli taçkapı ampir uslüptedir. Sivri kemerli mihrap, yanlardaki yuvarlak sütuncuklar ve yivli payeleriyle taçkapının görünüşündedir. Mihrap nişinin içi, çiçek ve altıgenlerle bezenmiştir. Kare kaideli, silindirik gövdeli minare, Memluklu üslubundadır. Dulkadır Beyliği'nden günümüze ulaşan tek yapıt olarak bilinmektedir. Şerefe korkulukları sağır nişler, şerefe altıysa mukarnas dolguyla bezenmiştir."
Aynı camii olduğunu düşündüğüm bir kareyi daha burada yayınlamak istiyorum.
(Aıntab Bombardırmanı-1920-Editeur :Thevenet-Aleppo- )
Bu AINTAB karesi ünlü direnişe karşı 1920 yılında Fransız bombardımanından sonra gene bir Suriye kökenli ermeni fotoğraf editeuru olan Thevenet tarafından çekilen bu kare Fransa-Paris'te "Le Deiley Photograph Studios" basılmıştır.
Bilgi için derlenmiştir
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Not:Bu yapı olduğunu sandığım bir cami fotoğrafı daha var ki, hazırladığımda gene burada yayınlayacağım.)
(Not:Bu yapı olduğunu sandığım bir cami fotoğrafı daha var ki, hazırladığımda gene burada yayınlayacağım.)
demiştim ve o kareye benzeyen Uğurbey'in yayınladığı kareyide 54 sayfa içinden bularak buraya aldım.Şimdi;
Gaziantep Uzun Çarşı dediğiniz yer ve burada yer alan Ala-Üd Devle Bozkurt Bey Camii burada yer alan bu görünen yapı olsa gerek-
Değil mi?
Gaziantep Uzun Çarşı dediğiniz yer ve burada yer alan Ala-Üd Devle Bozkurt Bey Camii burada yer alan bu görünen yapı olsa gerek.
Değil mi?
Ahmet abi öncelikle verdiğin emeklerden dolayı çok teşekkür ederim.
Olsa gerek demişsiniz ama sizin açıklamalarız ve bizimde biraz olsun katkılarımız neticesinde kesinleşti Bozkurt Bey Camisi olduğu.
(+) 
