Azerice başka bir dil midir?

[Misafir bf4]

sizler ruzgar dersiniz biz hem ruzgar, hem kulek deriz. kulek turk sozudur,ruzgar fars. Siz iyi dersiniz, biz hem eyi, hem yaxsi. Yaxsi oquz turkcesindedir, eyi kipcak. Siz kalp dersiniz, biz hem urek, hem qelb.
Neden yaxsi sozu Ile bu kadar alay etdiniz. cok mu komik idi? Bu tarz kucuk seyler halklari bir birinden soyutdu. Bizde de Ya ruslarla 70 yil bir yerde yasadiq dilimizle alaymi etdiler? diyenler oldu. Azerbaycan turkcesi Fizuli, Nesiminin dilidir. Dede Qorqudun turkcesidir. Cok mu komikdi?

[Adnan Adnan]

Azerice "ölü dil" kapsaminda yer alan irani bir dildir. Gunumuzde ne azeri diye bir millet ne de azerice diye bir dil vardir. Azerbaycanin resmi dili "azerbaycan dili" veya diger adiyla "azerbaycan turkcesi"dir. Filolojik tasnifte bunun karsiligi diyalekt (lehçe) olarak ifade edilir. Ozetle azerbaycan turkcesi bir oguz grubu lehcesidir. Azerice diye bisey yoktur.

[Misafir a83]

Oncelikle AZERI degil AZERBAYCANLI . AZERICE degil AZERBAYCAN dili . Azerbaycan halki bu konuda COK duyarli . Dil midir ya da Lehce midir sorusuna gelince bence dil .Cunku Azerbaycan da Turkce filmlere altyazi ekleniyor . Bu da kendi Turkcelerini bir dil olarak gordugunu gosterir . Norvecce Isvecce ve Danca temelde birbirlerine cok yakin olmasina ve cok kolay anlasabilmelerine ragmen resmiyete 3 u de farkli dil olarak gecer . Hatta Norvec bokmåi ve nynorsk olmak uzere iki farkli lehceyi resmi dil olarak kullanir.

[alper23]

Misafir ben seni 100 faiz anlamıyorsam eğer bunun sebebi bizim dilimizin cumhuriyet döneminde türkce kelimeler türetilerek sizin halen kullanmaya devam ettiğiniz bazı arapca ve farsca kökenli kelimelerin sözlüğümüzden çıkarılması sizinde ruscadan kelimeler almanızdan kaynaklanıyor, ayrıca ben azericeyi çok severim fırsat buldukcada televizyon ve radyodan takip ederim bana her zaman tatlı gelir şiveniz kendi şivemle de benzeştiririm...ayrı tutmam....

[nina lale]

Azerbaycan dili turk sivelerinden biridir bunu uzatmaya gerek yok..ayrica bu misafirleri ayirmak olmuyor hepsine misafir yaziliyo hangi mesaji hangi misafir yazdi cok zor anlamak oluyo..bu nasil birsey onceler misafirlerin yazmasi imkansizdi simdide oyle olsa iyi olur karisiklik ortadan kalkar

[berkcann35]

Böyle komik oylamayar neden yapılıyor. Bilimsel akademik konularda tartışma ve oylama olmaz. saçmalık
Azerice Türkçe dilinin bir sivesidir.
Bunun tartışılacak oylanacak karar verilecek bir yeri yok.

[Misafir bf4]

Azerbaycan türkcesi şiveyse Türkiye türkcesi de şivedir. Oğuz türkcesinin şivesi. Yoksa siz Azerbaycan türkcesini Türkiye türkcesinin şivesi olaraq görüyorsunuz? Sizlerin pardon lafına biz de cok gülerler. Bavul, kravat, abluka , prenses daha bir sürü söz. Bunlar türkcemi? Prenses şahzade den daha mi iyi? Tükiye türkcesinde ne kadar yabancı kelime varsa bir o kadar da Azerbaycan türkcesinde var. Ne artik, ne eksik.

[Ünal27]

Şu tabloyu tarihlere dikkat ederek çalışın.

[Misafir bf4]

Berkcan yeniden soruyorum hangi türkce? Türkiye türkcesi mi? Altay dil ailesi mi? Oquz türkcesi? Hangisi? Özbek türkcesi, tatar türkcesi, türkmen dili bunlar damı Türkiye türkcesinin şivesi?

[nina lale]

Turkiye turkceside zaten bir sive..ozbekistanin turkcesi (ne kadarr turk degiliz deselerde) bir sive, kazakistanin turkcesi bir sive,kirgizistanin turkcesi bir sive..bunda zor bisey yok anlamak icin..her dilde yabanci kelimeler vardir bizde ne kadar oyle gorunmesede rusca kelimeler neredeyse yok.biz o asamalari geceli cok oldu.ancak yok demiyorum..fars ve arap kelimeleride var..ancak onlarda zamanli azaliyor.