İstanbul Uphill Court - Ataşehir

[Kemal A]

Ataşehir'de yeni bir toplu konut projesi başlıyor. Projenin en önemli kısmı 2 yüksek konut kulesinin arasındaki köprü ve bu köprü üzerindeki bir helikopter pisti. Introyu seyredin, zira site yeni hazırlandığından Intro dışında herhangi bir resime ulaşamıyorsunuz.

[Haldun34]

Uphill court = Yüksek Tepe Bahçesi

Pardon ama :

bu site Londra'da Kingston upon Thames'da mı yapılıyormuş da bu isim nedir böyle?

Türk Dil Kurumu ne zaman bunlara dur diyecek, hadi X residence, Y tower, Z plaza onları anladık ama bu gerçekten aşmiş

Fransızlar İngilizce kullanmamak adına asla e-mail dahi demiyorlar mél veya e-poste diyorlar.

Projenin yüklenicisi olayı oldukça aşmış....

[Aydinsert]

iki üç ingilizce isim verdikmi binamıza bizden daha iyisi olmuyorda ondan.Bütün bunlar özentiden ve batı hayranlığından kaynaklanıyor

[Kemal A]

Genel olarak bu İngilizce özentisine karşıyım ama bazılarınada hak vermeden edemiyorum. "Yüksek tepe bahçesi" bu konutların hedef kitlesine ne kadar çekici gelir ? Herkes kendi menfaatine en uygun ismi veriyor, aynen bizimde WorldOfWondersTurkey'i kullandığımız gibi. Biliyorum ki bu siteye önce yabancıların daha çok girip çıkacağı düşünülerek bu isim verilmiş ama sanırım yabancılaın oranı %1 bile değil. Sonuç olarak bu tip inşaat firmaları sürekli olarak yurtdışında da ihale avında olduklarından referansları olarak ingilizce isimli projeler göstermek istiyor olabilirler.

[irfan x]

Bu arada bu proje, Atatköy'de değil, Ataşehir'de olacak. Bence daha iyi, böylece Adadolu yakasında, Kozyatağı'yla birlikte bir bütünlük oluşacak...

http://www.sabah.com.tr/eko106.html