estetik durması ayrı,gerçek adı ayrı
TRAM raylı demek ama ortada ray yok,elektriğe bağlı bi otobüs var ,yani TROLEYBÜS... avrupada olsa da türkiyede kaldırıldığı için kahrmnmarş ve malatya troleybüs demeye çekinip trambus diye takma bi ad uydurmuşlar
En son OoAlpoO tarafından Çrş 04 Eyl 2013, 19:10 tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi
TRAM raylı demek ama ortada ray yok,elektriğe bağlı bi otobüs var ,yani TROLEYBÜS... avrupada olsa da türkiyede kaldırıldığı için kahrmnmarş ve malatya troleybüs demeye çekinip trambus diye takma bi ad uydurmuşlar
Sonuna eklemişsinizde TRAM "raylı" manasında değil vagon manasında kullanılmakta...Bu ismi Malatyalıların veya Maraşlıların uydurmadığını hatta uydurma olmadığınıda biliyorum.
Şimdi hadi Trambus'un karşılığını yazalım. Tram=Vagon Bus=Otobüs. Dilimize tam çevirince 3-5 kelimeolacağından TRAMBUS.
Çıkarım: Tramvay bir ulaşım aracı eğer Tram "raylı" demekse sadece "raylı yol" gibi bir anlam çıkmakta.
Biz "Hava Yoluyla" gelmiyoruz "uçak" ile geliyoruz ya da gidiyoruz.
TRAM raylı demek ama ortada ray yok,elektriğe bağlı bi otobüs var ,yani TROLEYBÜS... avrupada olsa da türkiyede kaldırıldığı için kahrmnmarş ve malatya troleybüs demeye çekinip trambus diye takma bi ad uydurmuşlar
Sonuna eklemişsinizde TRAM "raylı" manasında değil vagon manasında kullanılmakta...Bu ismi Malatyalıların veya Maraşlıların uydurmadığını hatta uydurma olmadığınıda biliyorum.
Şimdi hadi Trambus'un karşılığını yazalım. Tram=Vagon Bus=Otobüs. Dilimize tam çevirince 3-5 kelimeolacağından TRAMBUS.
Çıkarım: Tramvay bir ulaşım aracı eğer Tram "raylı" demekse sadece "raylı yol" gibi bir anlam çıkmakta.
Biz "Hava Yoluyla" gelmiyoruz "uçak" ile geliyoruz ya da gidiyoruz.
Barışı sağlaalım İngilizce kelimelerin tam karşılığını bulamayız.
ODTÜLÜ Malatyalılar Derneği'nin Ankara'da yürüttüğü "Sektör İncelemeleri: Şehircilik ve Kent Mimarisi" başlıklı çalışmaların sonuncusunda, Yüksek Mimar ve Şehir Plancısı Erhan Öncü , Malatya Belediyesi’nin toplu taşıma aracı olarak kullanmayı kararlaştırdığı trambüs ile ilgili olarak çarpıcı bilgiler verdi.
Trambüsün, 100–150 yıllık geçmişi olan ve artık kullanılmayan troleybüsden farklı olmadığını hatırlatan Öncü, trambus sisteminin ‘artık kullanılmayan, demode ve çok yüksek maliyeti olan’ bir sistem olduğunu söyledi.
Malatya’da 2009-2010 yılları arasında yapılan kent içi ulaşım, trafik planları ve etütlerine ilişkin çalışmaları da yürüttüğü belirtilen Yüksek Mimar ve Şehir Plancısı Erhan Öncü, Malatya Belediyesi’nin trambus konusunda satıcı firmaların sunuşlarına göre karar vermemesi uyarısında bulunarak ‘Trafoları, direkleri, kabloları olan bu sistem beraberinde büyük yatırım ve işletme/bakım maliyeti getirecektir’ dedi.
DOĞRU BİR KARAR DEĞİL..
"Son olarak Malatya’da yapmış olduğu çalışmalara değinen Öncü,” Malatya’da biz altı ay süren bir çalışma yaptık, kısa ve orta dönemli önlemlerin geliştirilmesine yönelik bir çalışmaydı. Önerilerimiz arasında kent merkezi ile çevre ile çok yakın ilişkileri olan Malatya kent merkezini çevre yerleşimlerin araçlarının baskısından kurtarmak için iki tane iki uçta doğu ve batı (Maşti ve doğu garajında) terminali önerildi ve bunlar arasında yoğun hizmet sunan bir koridor oluşturulması ve bunu ileride organize sanayi bölgesine uzatılması önerildi. Üniversite ile OSB arasındaki bu koridorun öncelikle kademeli olarak küçük ve parçalı yaptırımlarla talep artışına paralel olarak kapasitesinin geliştirilmesi gerektiğini önerdik. Burada öncelikle ilk aşamada kavşaklarda otobüs önceliği ile başlamak, sonra otobüs şeridine dönüştürmek, ardından otobüs yoluna ve nihayet metrobüse dönüştürmek şeklinde kademeli olarak geçişi ön görmüştük. Merkez alanın dolaşım şemasını geliştirmiş, park yerleri ile araçların girişinin azaltılması ve yaya bölgelerini önermiştik. Ancak kent merkezine yönelik öneriler uygulanmadan merkeze fazla bir katkısı olmayacak ve önemli yatırım gerektirecek “Trambüs” diye bir şeyin uygulandığını görüyoruz. Trambüs diye aslında teknolojide bir tanım yok, o bizim ülkedeki bir kaç belediyenin önerdiği bir söz. Yıllar önce kentlerimizde vazgeçilmiş bir teknoloji olan “Troleybüs” demeye çekinen, vatandaşına ben “Troleybüs” alıyorum demekten çekinen yerel yönetimlerin “Tramvay ama bu aslında otobüs” demesinin kulağa daha hoş gelen biçimi” şeklinde konuştu. “Kelime anlamı açısından Tram: raylı demek, Trambüs: raylı otobüs. Aslında burada bir ray yok yani tram yok, sadece kablolu otobüs, yani troleybüs var” diyen Öncü, “Trafoları, direkleri, kabloları olan bu sistem beraberinde büyük yatırım ve işletme/bakım maliyeti getirecektir” dedi . Bu tarz kablolu ve direkli sistemlerin eski teknoloji olduğunu savunan Öncü, alternatif olarak yeni teknolojileri önerdi. Bunlar arasında gece üç-dört saat şarj olup gündüz durmaksızın çalışan e-otobüsleri işaret etti. Bu sistemlerin yakında İstanbul’da uygulamaya geçeceğini de sözlerine ekledi. “Gelecek için böyle teknolojiler varken, bir ölçüde geliştirilmeye çalışılsa bile bundan 100-150 sene önceki bir teknolojiye (troleybüse) geri dönülmesi doğru bir karar değildir” diyen Öncü son söz olarak “Ulaşım yatırımları talep özelliklerinden dolayı çok verimsiz yatırımlar olduğundan maliyetler ve ihtiyaçlar çok iyi hesaplanmalı, kaynaklar akıllıca tüketilmelidir. “Şehrimize yakışır!” yaklaşımı bırakılmalı, satıcı firmaların sunuşlarına göre karar verilmemelidir” dedi."
İNGİLİZCE SEVİYEM C2 DİR NEYİN NE OLDUĞUNU BİLİYORUM.
bu arada Muhammed Arkadaşım: ÇIKARIMIN PEK bi yere çıkmamış
TRAM RAYLI ANLAMAINA GELİR TRAMVAY zaten raylı yoldemek TRamvayın ingcesiTRAMCAR dır(rayda giden araba,ray arabası)
Bİ DE SONRADAN ÇIKARILAN Bİ KELİME DE OLSA BARİ TRAMBUS DEĞİL TRAMBÜS DEYİN
OTOBUS ,METROBUS,MİNİBUS DEMİYORSAK TRAMBUS DA DİYEMEYİZ
En son OoAlpoO tarafından Çrş 04 Eyl 2013, 23:16 tarihinde değiştirildi, toplamda 1 kere değiştirildi
bu arada Hüseyin Arkadaşım: ÇIKARIMIN PEK bi yere çıkmamış
TRAM RAYLI ANLAMAINA GELİR TRAMVAY zaten raylı yoldemek TRamvayın ingcesiTRAMCAR dır(rayda giden araba,ray arabası)
çıkarım nedir? benmi sormuşum yada cevaplamışım? burada anlatılmak istenilen şey nedir?
Tamam sen troleybüs yaz egonu tatmin et ve malatya sayfalarını terk et biz elazığ sayfalarına gelince siz malatyalılar siz bizi kıskanıyorsunuz diye yazmayın kimin kıskandığı belli oluyor gayet ve şimdi defol.
İngilizce kelimelerin tam karşılığını bulamayız.
