Ana Sayfa 1 milyon Türkiye fotoğrafı
Türk Dili ve Kültürü - [KÜLTÜR]
« önceki   123 ... 1011121314   sonraki »

ANA SAYFA -> HABERLER ve SOHBET
cevap yaz
(üye olmadan da mesaj yazabilirsiniz)
sayfa 11
Necdet Cevahir
10 yıl önce - Cmt 25 Ksm 2006, 01:55



GURBET_KUŞU67

10 yıl önce - Pts 27 Ksm 2006, 14:42
TÜRK ATASÖZLERİ




Necdet Cevahir
10 yıl önce - Pts 04 Arl 2006, 02:09



Ali KIRLI
10 yıl önce - Pts 04 Arl 2006, 03:15



Necdet Cevahir
10 yıl önce - Pzr 10 Arl 2006, 13:06



kadirbaba
10 yıl önce - Pzr 17 Arl 2006, 23:23



serhat_eregli

10 yıl önce - Cmt 23 Arl 2006, 15:37



alimemo
10 yıl önce - Pts 15 Oca 2007, 02:56

Alıntı:
Çok defa suçlarız, Selçuklular devrinde Türkçe yazı dili olarak kulanılmadı diye. Bu suçlamayı yaparken bir şeyi unuturuz. Selçuklularla gelen Oğuz Türkleri Türkçe konuşuyorlardı ama; Kâşgarlı Mahmud'un Hâkaniye dediği edebî dili bilmiyorlardı ki! Konuşma dili başka yazı dili başkadır. Sadece konuşma dili olarak Türkçeyi bilen ve kullanan bugünkü Konya'nın, Elâzığ'ın, Denizli'nin köylülerinden yazı dili ile şiirler, ilim ve kültür eserleri yazmasını bekleyebilir miyiz? İşte Anadolu'ya gelen Oğuzlar da böyleydi. Kendi edebî dillerini bilmiyorlardı. Şimdi ne yapacak bu Oğuzlar? Hiç mi eser yazmayacaklar? Üstelik devrin en üstün devletini, Selçuklu devletini kurmuşlar. Koskoca devlet, kültür ve medeniyetten tamamen uzak mı kalacak? Elbette bölgede bir geleneği olan Arapçayı ve Farsçayı kullanacaklar. Onun için hiç kimse Mevlânâ'yı suçlamasın. Şimdi mucize buradadır. Bu topluluk, önlerinde hazır, muhteşem gelenekleri ve uzun geçmişleri olan iki medeniyet dili bulmuş. Üstelik bu dillerden biri, mensup oldukları ve büyük bir iman ve aşkla bağlandıkları dinlerinin dili. Bu şartlara rağmen 13. asırda yeni bir edebî dil yaratıyorlar. Mucize buradadır. Elbette bu mucizenin bazı sırları vardır. Bunlardan biri, Cengiz'in ve çocuklarının önünden kaçanların arasında Orta Asya Türk edebî dilini bilenlerin bulunmasıdır. Peki bunlar niçin Orta Asya Türk edebî dilini kullanmadılar? Çünkü Azerbaycan ve Anadolu'da bu edebî dille hitap edebilecekleri bir kitle yoktu. Ama, herhâlde, bildikleri bu edebî dil geleneğinden faydalandılar. Mucizenin sırlarından ikincisi, bu Oğuz kalabalıklarına yeni dinî, tasavvufî görüşleri, ahlâkî prensipleri anlatma, estetik heyecan ve duyuşları aktarma ihtiyacı idi. Arapça, Farsça ve Orta Asya Türk edebî dilini bilmeyen bu kalabalıklara seslenmenin yegâne yolu onların ağızlarını kullanmaktı. Üçüncü bir sır, yazı dili olmasa da Oğuzlar arasında şüphesiz sözlü bir şiir ve edebiyat geleneğinin bulunmasıydı. Yeni edebî dil, büyük ölçüde bu sözlü geleneğe dayanmış olmalıdır. Nihayet dördüncü sır, Anadolu Selçuklu devletinin zayıflaması ve yıkılması sonunda beyliklerin kurulmasıdır. Beyler de san'atçıları ve bilginleri etraflarında toplamalıydılar. Ama onlar da sadece Oğuz ağzını biliyorlardı. Batı Türkçesi dediğimiz yeni yazı dilinin özellikle beylerin sarayları etrafında teşekkül etmesi bu sebeptendir. Bu beylere Osmanlı beyleri de dahildir. İşte 13. yüzyılda Türkçe içinde yeni bir yazı dilinin çıkması böyle oldu. Önce işler iyi gitti. Hem Kuzey-Doğu, hem de Batı Türkçesi ile verilen eserler 13. ve 14. asırlarda oldukça sade idi. 15. asırdan itibaren her iki tarafta da Türkçe ağırlaşmaya başladı. Osmanlıca ve Çağatayca dediğimiz Türk edebî dilleri Arapça, Farsça unsurlarla doldu ve halkın anlayamıyacağı bir hale geldi.


cemocem
10 yıl önce - Pts 15 Oca 2007, 15:33

Alıntı:
Türkçe bilmiyorlar, Türkiye'yi görmemişler, ama 323 yıldır Türk gibi yaşıyorlar. İtalya'nın Moena Köyü'ne bir yeniçerinin gelmesiyle 'Türkleşen La Turchia' köyünün şaşırtıcı öyküsü:

İtalya'nın Moena Köyü'ne sığınan bir Yeniçeri oraya yerleşip, bir de kahraman olunca köyün adı 'La Turchia' diye anılmaya başlamış. Moenalıların en büyük isteği ise mehter takımını görmek.

İtalya'daki Türk köyünden davet var

İtalya'nın Manzori Dağları'nın eteğindeki 'La Turchia' adıyla da bilinen Moena Köyü, 323 yıldır hoşgörü örneği sergiliyor. Türkçe bilmeyen ama kendilerini Türk olarak tanıtan Moenalılar, Türkleri bekliyor.

Bu şaşırtıcı öykü tam 323 yıl önce başlar. 2. Viyana kuşatması sonrası bir Osmanlı askeri, İtalya'da küçük bir kasabaya sığınır. Ölmek üzere olan bu Yeniçeri askeri, köylüler tarafından tedavi edilir. İyileşince de köyden bir kızla evlenir. Kasaba halkının 'Il Turco' adını verdiği asker, o dönem dükalığın halktan istediği haksız vergilere karşı köyü ayaklandırır ve korur. Kendini ve Türk adetlerini bu yörenin insanlarına öyle sevdirir ki ölümünden sonra bile bu Türk gelenekleri yaşatılır.

323 YILLIK EFSANE

Yaz aylarında nüfusu 2 bin 600, kışın ise 14 bine çıkan İtalya'da Manzori Dağları'nın eteğindeki Moena Köyü, 323 yıldır hoşgörünün en güzel örneğini sergiliyor. Halk arasında kahraman ilan edilen Yeniçeri askerinin büstünün de bulunduğu Moena'ya halk 'La Turchia' adını verir. Bir Türk'e inanan ve asırlardır bunu koruyabilen Moenalılar, "Moena'daki bizim Türkiyemizde doğduk," diyorlar, ama tek kelime bile Türkçe bilmiyorlar. Hiçbiri Türkiye'ye gelmemiş. Sokaklarında İtalyan değil, Türk bayrakları dalgalanıyor. Kitaplardan ve televizyonlardan gördükleri kadar Türkiye'yi takip etmeye çalışıyorlar. Kahraman olarak gördükleri yeniçeri anısına her yıl ağustos ayının ilk haftası düzenlenen 'Moena Türk Festivali'nde belediye başkanı dahil herkes Türk gibi giyiniyor, yeniçeri kıyafetli askerler ortalıkta dolaşıyor. Festivalde, topluluğun en yaşlısı 'Sultan' oluyor ve 'Il Turco'yu temsil ediyor. Yeniçeri askerinin büstünün de bulunduğu meydanda festival iki gün sürüyor.

BAŞLIK PARASI İSTİYORLAR

Moenalılar, Türk örf ve adetlerini öyle benimsemiş ki kız istemeye giden aile başlık parası bile veriyor. Bunun adına da 'töre' diyorlar. Köyden dışarıya gelin giderken 'Alabastia' adlı bir tören düzenleniyor. Bu törende, gelinin dışarıya çıkabilmesi için sultanların izni gerekiyor. İzin toplantısı kız köyden çıkarken yapılıyor. Köyün büyükleri sultan, geri kalanlar ise bir Türk gibi giyiniyor. 323 yıldır etkisinde kaldıkları bir Türk'ün kendilerinde bıraktığı etkileri evlerinde bile görmenin mümkün olduğunu söyleyen Moena Belediye Başkanı Riccardo Franceschetti, "Il Turco'ya dayanan geçmişimize ilişkin kesin bir şey söyleyemeyiz, çünkü bu konuda yapılmış bilimsel bir çalışma yok. Dedelerimizin babalarımıza anlattığı Il Turco efsanesini bizler de çocuklarımıza inançla aktarıyoruz. Bu festival bizim için çok önemlidir, Türkler gelip buradaki küçük Türkiye'yi görmeli. Kabul etmeliyiz ki aramızda çok güçlü bir bağ var. Bu festivalle bu bağı güçlendirmek istiyoruz. Böylece birbirimizi daha çok ziyaret edebiliriz, bu festival aramızda yeni bağlar kurabilir. Bu tür birlikteliklerle kültürel etkileşime gidebilir, tecrübe değişimi yapabiliriz. Bu platform üzerinde adet ve örflerimizde senteze ulaşabiliriz," diyor.

ATİLLA KOÇ'A DAVET

Türkiye'nin tarihinin İtalyan tarihi gibi çok zengin olduğunu anlatan Belediye Başkanı Franceschetti, Bakan Atilla Koç'u Moena'ya davet ediyor: "Türkiye'yi hiç görmedik. Çok güzel bir yer olmalı. Türk Kültür ve Turizm Bakanı'nı önümüzdeki yıl festivale davet ediyoruz. Türk ordusunun askeri mehteran bölüğü olduğunu biliyoruz ve onları da festivalimize bekliyoruz. Türk ordusunun mehter takımının katılımıyla festivalimiz gelecek yıl çok daha anlamlı olacaktır." Galacenova Kültür ve Sanat Projesi kapsamında Moena Türk Festivali'ne giden küratör Nuri Kaya ve ekiptekiler Emre Çelik, Reyhan Ekşi, Arda Kuba festival kapsamında açtıkları Yeniçeri Fotoğraf Sergisi'yle Moenalılardan büyük ilgi gördü. Böylesi bir ilgi karşısında şaşkınlığa uğradıklarını söyleyen Kaya, "Daha önce bu bölgeye hiçbir Türk ekibi gitmemiş. Bizi sevinçle karşıladılar. Türk kültürüne ait lokum gibi çeşitli hediyeleri ve Kültür Bakanlığı'ndan temin edilen tanıtım filmi ile broşürleri sergiledik. Dileğimiz Genelkurmay Başkanlığı'na bağlı mehteran bölüğünün de bu bölgeye gitmesi. Çünkü kendilerini Türk gibi gören Moenalılar, bu mehteran bölüğünü kasabalarında görmeyi çok istiyor," diyor.


http://www.habervakti.com/detay.asp?id=22547&kat=Avrupa


Necdet Cevahir
10 yıl önce - Cum 02 Şub 2007, 19:11



sayfa 11
cevap yaz
(üye olmadan da mesaj yazabilirsiniz)
« önceki   123 ... 1011121314   sonraki »
ANA SAYFA -> HABERLER ve SOHBET